Benutzerhandbuch des Kantinen-Portals
Wechsel zwischen Dunkel/Hell/Auto Modus Wechsel zwischen Dunkel/Hell/Auto Modus Wechsel zwischen Dunkel/Hell/Auto Modus Zurück zur Startseite

د نوي کارونکي په توګه راجستر کړئ

نوي ماشومانو او والدینو ته د راجسټریشن ډیالوګ له لارې د راجسټریشن فرصت ورکول کیږي. د دې لپاره چې مور او پالر د خپلو ماشومانو لپاره د ښوونځي کانټین څخه خواړه امر کړي، راجستریشن باید د هرې کورنۍ لپاره ترسره شي.

څو ماشومان هم په یوه قرارداد کې د هر تاسیساتو دننه ثبت کیدی شي. د هر ماشوم لپاره د ټولو معلوماتو سره په بشپړ ډول نوي راجسټریشن ته اړتیا نشته! پرځای یې، خپل Change your customer account/person ته لاړ شئ او هلته یې اضافه کړئ په خپل موجوده قرارداد کې بل ماشوم اضافه کړئ. د قرارداد ټول ماشومان کولی شي د موجوده قرارداد کریډیټ په ګډه وکاروي.

د ټولو معلوماتو داخلولو او د راجسټریشن پروسې بشپړولو وروسته ، کارونکي ته به د هغه لاسرسي ډیټا وښودل شي او همدارنګه ورکړل شوي بریښنالیک آدرس ته لیږل کیږي.

1 ګام: د اسانتیا شمیره دننه کړئ.

د راجستریشن پیل کولو لپاره، پیرودونکي باید لومړی د اسانتیا شمیره چمتو کړي. کانټین مشخص کړئ، کوم چې هغه ته د آپریټر کانټین لخوا واستول شو. دا په واضح ډول د مطلوب تاسیساتو پیژندلو لپاره کار کوي. دا شمیره معمولا والدینو ته د معلوماتو پاڼې یا د معلوماتو ماښام له لارې لیږل کیږي.

تاسو کولی شئ د خپل تاسیس شمیره ومومئ. ستاسو په ښوونځي کې د کیټرر لخوا تنظیم شوي معلوماتي ماښام په اړه هم. که تاسو د اسانتیا شمیره لرئ. که تاسو دا نه پوهیږئ، لومړی د خپل ښوونځي دفتر څخه پوښتنه وکړئ. که تاسو هلته هم مرسته نشئ کولی، مهرباني وکړئ د PCA پیرودونکي خدمت سره اړیکه ونیسئ.

2 ګام: د کارونکي ډول غوره کول

کله چې د کارونکي ډول غوره کړئ، اساسي پوښتنه دا ده چې آیا تاسو یو کوچنی ماشوم لرئ. تاسو غواړئ د خپل قانوني سرپرست سره راجستر شئ یا تاسو د بالغ په توګه غواړئ په خپل حساب کې راجستر کړئ. وروستی ډول مناسب دی، د بیلګې په توګه، د ښوونکو، د لیسې زده کونکو یا بهرنیو کارمندانو لپاره.

** د کوچني ماشوم نوی نوم لیکنه **
لکه څنګه چې پورته تشریح شوي، دا ټکی تل سم دی که تاسو تر اوسه ماشوم نه وي ثبت کړی او اوس غواړئ چې د لومړي ځل لپاره ثبت کړئ.
یادونه: که تاسو یوازې یو بل ماشوم راجستر کول غواړئ، د دې پرځای خپل Change your customer account/person ته لاړ شئ او په خپل موجوده قرارداد کې بل ماشوم اضافه کړئ!

*** د لویانو نوم لیکنه**
لکه څنګه چې تشریح شوي، دا ډول تل د لویانو لخوا د دوی په خپل حساب کې د راجستریشن لپاره کارول کیږي.

3a ګام: د ماسټر ډیټا داخلول

پدې ډیالوګ کې د ماسټر ډیټا په لاندې ډول پوښتل کیږي.

د مور او پلار او ماشوم انتخاب

که چیرې په تیرو ډیالوګ کې ‘مور او ماشوم’ انتخاب غوره شوی وي، د ماشوم ماسټر ډاټا باید لومړی داخل شي.

که چیرې پیرودونکی کوچنی وي، د ماسټر ډاټا به په راتلونکې پاڼه کې وښودل شي د قانوني سرپرست څخه.

د واحد کارونکي انتخاب

کله چې مخکې د ‘انفرادي کاروونکي’ غوره کول، اوس یو بالغ شخص فرض کیږي کله چې ماسټر ډیټا ته ننوځي، څوک چې ځانونه راجستر کوي.

په دې حالت کې، په 3b ګام کې پوښتنه له پامه غورځول شوې او تاسو مستقیم د 4 مرحلې سره ادامه ورکوئ.

3ب ګام: قانوني سرپرست ته ورشئ

دا ډیالوګ یوازې هغه وخت څرګندیږي کله چې یو کوچنی ماشوم مخکې داخل شوی وي.

کله چې د کوچني ماشوم راجستر کول، د قانوني سرپرست نوم لازمي دی. دا بیا د پیرودونکي قرارداد لپاره د قرارداد مالک او د مرکزي اړیکې شخص هم دی.

څلورم ګام: د معلوماتو ساتنه / شرایط او شرایط

د ماسټر ډیټا داخلولو وروسته ، پیرودونکي ته به د ډاډ لپاره د PIN سره بریښنالیک واستول شي که د بریښنالیک پته سمه وي. پیرودونکی باید دا ځانګړی PIN په اړونده ساحه کې دننه کړي (انځور وګورئ).

د معلوماتو محافظت اعالمیه او عمومي شرایطو او شرایطو تصدیق کولو وروسته ، کارونکي رامینځته کیږي.

پنځم ګام: الرجین

په دې ډیالوګ کې تاسو کولی شئ په پیل کې د خپل ماشوم یا ځان لپاره د نه زغم څرګندونه وکړئ. د کیټرر ترتیباتو پورې اړه لري، دا پوښتنه هم پریښودل کیدی شي. تاسو بیا د 4 مرحلې وروسته مستقیم په 6 کې پای ته ورسیږئ.

غوره شوي الرجین ستاسو په امرونو کې په پام کې نیول شوي.

تاسو کولی شئ په هر وخت کې د خپل پیرودونکي حساب له لارې خپل عدم برداشت ته بدلون ورکړئ. د ننوتلو وروسته، په ساده ډول پاڼې ته لاړ شئ ستاسو د پیرودونکي حساب/Allergens.

شپږم ګام: نوم لیکنه بشپړه شوه

په نهایت کې ، د لاسرسي ډاټا ښودل کیږي. د کم عمره پیرودونکو لپاره، ډاټا ته لاسرسی د قانوني سرپرست لپاره لیست شوي (1) او د ماشوم لپاره (2).

که چیرې پیرودونکي قانوني عمر ولري، د ماشوم لاسرسي معلوماتو ته نور اړتیا نشته. سربیره پردې، دا معلومات د بریښنالیک له لارې لیږل کیږي.

د سرپرست لاسرسی د ماشوم په پرتله ډیر حقونه لري!
د مثال په توګه، یوازې د والدین لاسرسی کولی شي د تادیاتو طریقه بدل کړي، د شخص بدلون یا د BuT ترتیبات بدل کړئ.

ګرځنده اپلیکیشن ته ننوتل

ورته لاسرسی ډیټا هم د ګرځنده ایپ ته د ننوتلو لپاره کارول کیدی شي. چیرته چې تاسو کولی شئ د خپل ګرځنده تلیفون لپاره اړونده ایپ ډاونلوډ کړئ او دا څنګه کار کوي، د کانټین پورټل برخه ستاسو د پیرودونکي حساب/د ګرځنده تلیفون ایپ کې په ډیر تفصیل سره تشریح کیدی شي.